El día 30 de setiembre se celebra en todo el mundo el Día del Traductor en memoria a San Jerónimo, quien fue el traductor de la biblia y santo patrono de los traductores. La federación Internacional de Traductores (FIT) fue la organización quien impulsó la celebración a San Jerónimo brindándole tributo desde su creación en …
Global Translation E.I.R.L. ha sido seleccionada para recibir el Premio Empresa Peruana del Año 2019, en mérito a su gestión de excelencia, alta calidad, compromiso y responsabilidad logrando sobresalir en su rubro y alcanzando el liderazgo en el mismo. El premio Empresa Peruana del Año es el reconocimiento empresarial más importante otorgado a empresas líderes …
Esto depende del destino y/o los procesos por los que pasarán los documentos que serán traducidos. En este caso, una traducción simple no será de mucha ayuda. En diversas ocasiones, es necesario que una traducción sea avalada por una institución o que siga un proceso normativo. Debido a ello, existe la Traducción Certificada, la cual …
¿Cuándo solicitar una Traducción Certificada y una Traducción Oficial? Leer más »
La Traducción Certificada es realizada por un traductor colegiado certificado, quien está debidamente registrado y habilitado por el Colegio de Traductores del Perú (CTP). Se entrega en formato impreso y lleva una carátula especial, además de los sellos y firmas del Traductor Colegiado Certificado quien hace constar la fidelidad de la traducción, brindando así validez a la …
Diferentes personas o empresas alrededor del mundo pueden solicitar las traducciónes certificadas de un documento. A nivel mundial, se realizan un gran número de traducciones certificadas a diario y, a pesar de que las regulaciones son distintas en cada país, existe una gran similitud en relación al proceso de certificación.Este tipo de traducciones incluyen una declaración jurada …
¿En qué consiste el servicio de traducción certificada? Leer más »
Sin duda, no es tarea fácil determinar el precio de una traducción en la actualidad. La realidad es que el negocio de la traducción es un mercado libre en el que cada profesional aplica sus propias tarifas de traducción. Además, al momento de fijar el precio de una traducción, es importante distinguir entre traductores independientes …
¿Cuál es el precio de una traducción en la actualidad? Leer más »
Global Translation pone a disposición su oficina física y/o virtual para brindar sus servicios de traducción, interpretación, entre otros, a sus clientes, tanto personas naturales como jurídicas: Su oficina física permite que los clientes puedan tener contacto directo con el equipo de Global Translation al momento de solicitar un servicio de traducción o interpretación, entre otros, y obtener …
¿Cómo puedo solicitar los diferentes servicios que ofrece Global Traducciones? Leer más »
En primer lugar, debemos entender que la traducción automatizada, es aquella traducción realizada por un traductor automático disponible en internet. La traducción automatizada del inglés al español cuenta con más demanda a nivel mundial y es la más precisa entro de las más de 1.000 millones de traducciones que se realizan a diario a nivel mundial con Google …
La traducción automatizada del inglés al español cuenta con más demanda a nivel mundial Leer más »
